1
00:00:17,910 --> 00:00:20,570
جولد روجر ملك القراصنة,

2
00:00:20,570 --> 00:00:23,000
بمجرد تحقيق كل ما يقدمه هذا العالم.

3
00:00:23,290 --> 00:00:25,610
الكلمات التي نطق بها
قبل وفاته مباشرة

4
00:00:25,610 --> 00:00:27,810
قاد الناس في جميع أنحاء العالم إلى البحار.

5
00:00:28,020 --> 00:00:31,260
كنز بلدي؟
إذا كنت تريد ذلك، يمكنك الحصول عليه!

6
00:00:31,260 --> 00:00:34,850
العثور عليه! لقد تركت كل شيء
هذا العالم يجب أن يقدمه هناك!

7
00:00:35,130 --> 00:00:37,770
الآن الجميع في
البحث عن الرومانسية!

8
00:00:37,770 --> 00:00:40,440
لقد دخل العالم حقاً
عصر القراصنة العظيم!

9
00:00:40,500 --> 00:00:44,410
جيتو ديكيناي توماريناي

10
00:00:40,500 --> 00:00:44,410
لا أستطيع الوقوف ساكناً، لا أستطيع التوقف

11
00:00:44,410 --> 00:00:48,810
yoake ga osokute jirettai

12
00:00:44,410 --> 00:00:48,810
الفجر لم يأت
بعد، وأنا لا أستطيع الانتظار

13
00:00:48,810 --> 00:00:53,080
إيتشي، ني، صن شاين يون...نذهب!

14
00:00:48,810 --> 00:00:53,080
واحد، اثنان، صن شاين أربعة...ننطلق!

15
00:00:53,950 --> 00:00:59,290
hata wo ageyou كسر الرومانسية الفجر

16
00:00:53,950 --> 00:00:59,290
ارفع العلم، فجر الرومانسية

17
00:00:59,290 --> 00:01:04,730
namikaze tateyou suriipu
كارا نو جانبوسوتاتو

18
00:00:59,290 --> 00:01:04,730
اصنع الأمواج، واقفز من نومك

19
00:01:04,730 --> 00:01:09,260
أريني سيكاي وو إيكو نارا

20
00:01:04,730 --> 00:01:09,260
إذا كنت تريد الذهاب إلى
العالم الذي لا يصدق

21
00:01:09,260 --> 00:01:14,040
كيمي نو تافونيسو قرحة جا هيتسويو

22
00:01:09,260 --> 00:01:14,040
صلابتك، هذا ما يتطلبه الأمر

23
00:01:14,040 --> 00:01:16,640
medachisugi سوريت تسومي؟

24
00:01:14,040 --> 00:01:16,640
أن تكون وقحا، هل تعتبر جريمة؟

25
00:01:16,640 --> 00:01:19,810
شيميتهاي->الفائز تسوماري:D

26
00:01:16,640 --> 00:01:19,810
مطلوب->يعني الفائز:د

27
00:01:19,810 --> 00:01:25,480
jiyuu dakega ore tachi no ruuru

28
00:01:19,810 --> 00:01:25,480
الحرية هي قاعدتنا الوحيدة

29
00:01:25,480 --> 00:01:30,990
شينباي نانت دوكوفوكو كازي--

30
00:01:25,480 --> 00:01:30,990
إنها ليست طريقتنا للقلق

31
00:01:30,990 --> 00:01:33,520
تتاي قطعة واحدة إيشيبانوري

32
00:01:30,990 --> 00:01:33,520
بأي ثمن، قطعة واحدة،
سأكون الأول

33
00:01:33,520 --> 00:01:37,530
يومي ميرو كوكورو وا تشو ديكاي

34
00:01:33,520 --> 00:01:37,530
قلبي الذي يحلم به كبير

35
00:01:37,530 --> 00:01:41,760
ساميناي كوتو جا ديجي--

36
00:01:37,530 --> 00:01:41,760
من المهم ألا تستيقظ

37
00:01:41,760 --> 00:01:44,400
تو ديكيناي توماريناي

38
00:01:41,760 --> 00:01:44,400
لا أستطيع الوقوف ساكناً، لا أستطيع التوقف

39
00:01:44,400 --> 00:01:48,540
yoake ga osokute jirettai

40
00:01:44,400 --> 00:01:48,540
الفجر لم يأت
بعد، وأنا لا أستطيع الانتظار

41
00:01:48,540 --> 00:01:53,110
إيتشي، ني، صن شاين يون...نذهب!

42
00:01:48,540 --> 00:01:53,110
واحد، اثنان، صن شاين أربعة...ننطلق!

43
00:01:53,710 --> 00:01:59,720
خام تاتشي وا...كوكو صنع كيتاز

44
00:01:53,710 --> 00:01:59,720
لقد وصلنا إلى هذا الحد

45
00:01:59,720 --> 00:02:02,620
خام تاتشي وا إيكو...يومي نو أريكا إي

46
00:01:59,720 --> 00:02:02,620
نذهب...إلى حيث الحلم

47
00:02:02,620 --> 00:02:07,560
يجرؤ مو oitekanaize--

48
00:02:02,620 --> 00:02:07,560
لن نترك أحدا خلفنا

49
00:02:07,560 --> 00:02:10,260
nshin aru nomi قرحة جا تشيكاي

50
00:02:07,560 --> 00:02:10,260
استمر في المضي قدمًا، هذا هو عهدنا

51
00:02:10,260 --> 00:02:14,260
يومي جا هاجيماتا انو هاي كارا

52
00:02:10,260 --> 00:02:14,260
منذ اليوم الذي بدأ فيه الحلم

53
00:02:14,260 --> 00:02:18,570
ميزاسو ميراي وا أوناجي--

54
00:02:14,260 --> 00:02:18,570
المستقبل الذي أنا عليه
تهدف إلى لم يتغير

55
00:02:18,570 --> 00:02:21,170
لا أستطيع الوقوف ساكناً، لا أستطيع التوقف

56
00:02:18,570 --> 00:02:21,170
تو ديكيناي توماريناي

57
00:02:21,170 --> 00:02:25,610
لن تغيب شمس قلبي أبداً

58
00:02:21,170 --> 00:02:25,610
كوكورو نو تايو شيزوماناي

59
00:02:25,610 --> 00:02:28,340
واحد، اثنان، الشمس المشرقة

60
00:02:25,610 --> 00:02:28,340
إيتشي، ني، صن شاين

61
00:02:29,780 --> 00:02:32,510
واحد، اثنان، الشمس المشرقة

62
00:02:29,780 --> 00:02:32,510
إيتشي، ني، صن شاين

63
00:02:33,750 --> 00:02:39,990
واحد، اثنان، صن شاين أربعة...ننطلق!

64
00:02:33,750 --> 00:02:39,990
إيتشي، ني، صن شاين يون...نذهب!

65
00:02:42,220 --> 00:02:44,390
نحن نذهب!

66
00:02:42,220 --> 00:02:44,390
نذهب!

67
00:02:49,450 --> 00:02:52,720
جميع القراصنة الذين هم
بعد القطعة الواحدة..

68
00:02:52,720 --> 00:02:57,690
...التوجه إلى العالم الجديد،
النصف الثاني من الخط الكبير.

69
00:03:00,090 --> 00:03:03,330
ومع ذلك، لا أحد لديه
استكشافها بالكامل من أي وقت مضى

70
00:03:03,330 --> 00:03:06,430
باستثناء جولد روجر ملك القراصنة.

71
00:03:07,500 --> 00:03:12,800
لقد دمر العالم الجديد
أحلام وطموحات العديد من القراصنة.

72
00:03:14,540 --> 00:03:17,510
الآن، مونكي دي لوفي، الصبي الذي جسده

73
00:03:17,510 --> 00:03:20,580
تحولت إلى المطاط بعد
أكل فاكهة العلكة،

74
00:03:20,580 --> 00:03:22,380
وأصدقاؤه يغامرون بدخول هذا البحر.

75
00:03:23,150 --> 00:03:27,050
أنا سأصبح
ملك القراصنة!

76
00:03:30,320 --> 00:03:33,050
قبعات القش أخيرا
دخلت العالم الجديد,

77
00:03:33,050 --> 00:03:36,050
أقسى بحر يحكمه الأباطرة الأربعة

78
00:03:36,050 --> 00:03:38,000
وهبطت على بانك هازارد؛

79
00:03:38,000 --> 00:03:40,140
جزيرة مكونة من جزأين، أحدهما
حرق، والآخر المجمدة.

80
00:03:40,930 --> 00:03:44,300
لقد تعلموا عن الحاكم
الجزيرة ومحرك الدمى

81
00:03:44,300 --> 00:03:46,540
شينوكوني - دافع قيصر المهرج

82
00:03:46,540 --> 00:03:50,560
ومعهم حليفهم القراصنة -
أمراء الحرب - قانون الطرف الأغر,

83
00:03:50,560 --> 00:03:52,590
لقد وقعوا في معركة ذروة.

84
00:03:53,130 --> 00:03:57,450
وأخيراً هزموا قيصر.

85
00:04:06,610 --> 00:04:10,290
المدخن! أقل ما يمكنني فعله هو...

86
00:04:10,580 --> 00:04:13,080
...خذك معي إلى الجحيم!

87
00:04:15,970 --> 00:04:19,620
مونيه. لا أستطيع أن أصدق أنك على قيد الحياة.

88
00:04:20,660 --> 00:04:22,660
لقد تعرض للضرب Vergo.

89
00:04:23,530 --> 00:04:26,400
كل ذلك بسبب سوء تقديري.

90
00:04:26,400 --> 00:04:29,320
أشعر بالسوء بالنسبة لكم جميعا.

91
00:04:30,400 --> 00:04:34,490
ولكن أريد أن أتأكد
للقضاء على كل تلك النافورات الآن.

92
00:04:35,370 --> 00:04:38,730
في المختبر الثالث هناك
هو سلاح آخر كان

93
00:04:38,730 --> 00:04:43,010
المسؤول عن تدمير
المعمل الأول والثاني

94
00:04:43,010 --> 00:04:45,580
وبقية
الجزيرة قبل أربع سنوات.

95
00:04:45,580 --> 00:04:48,460
بمجرد ضغطة زر واحدة،

96
00:04:48,460 --> 00:04:51,380
سيكون هناك ناجٍ واحد فقط في الجزيرة بأكملها.

97
00:04:52,340 --> 00:04:55,270
لا أحد يستطيع أن يأخذ
ذلك الغاز شديد السمية.

98
00:04:56,230 --> 00:04:58,880
وهذا قيصر!

99
00:04:59,230 --> 00:05:00,730
الزر موجود في...

100
00:05:00,730 --> 00:05:03,310
ليس عليك أن تقول ذلك يا جوكر.

101
00:05:04,830 --> 00:05:06,800
كنت سأفعل ذلك على أية حال.

102
00:05:08,170 --> 00:05:09,740
شكرًا لك.

103
00:05:10,510 --> 00:05:14,260
أريدك أن تهلك على طول
مع كل شيء آخر.

104
00:05:18,180 --> 00:05:19,520
مفهوم.

105
00:05:22,890 --> 00:05:27,320
"الوضع حرج!
ينفجر خطر البانك!"

106
00:06:03,260 --> 00:06:04,810
إنه سريع!

107
00:06:11,120 --> 00:06:14,500
مهلا، ابتعد عنه!

108
00:06:14,500 --> 00:06:16,170
أنا لن!

109
00:06:17,470 --> 00:06:20,660
مهلا، أنت ثقيل! ترجل!

110
00:06:20,880 --> 00:06:23,050
لماذا يوجد تنين هنا؟!

111
00:06:23,050 --> 00:06:25,350
أوه، لقد قابلته في مكب النفايات.

112
00:06:25,350 --> 00:06:26,300
هل أحضرته معك؟

113
00:06:29,120 --> 00:06:30,770
هذا ليس خطأ!

114
00:06:38,260 --> 00:06:39,960
أب!

115
00:06:39,960 --> 00:06:42,810
ما هو الخطأ معه؟

116
00:06:43,350 --> 00:06:45,730
أب!

117
00:06:45,730 --> 00:06:48,550
ثعبان البحر سوف يهاجمني!

118
00:06:52,140 --> 00:06:53,910
مهلا، مومو!

119
00:06:56,040 --> 00:07:00,080
من هو هذا التنين؟ قال "الأب".

120
00:07:00,080 --> 00:07:01,930
اكتشف لاحقا.

121
00:07:04,550 --> 00:07:09,470
لا أرى أي ضوء.
يجب أن يكون المخرج بعيدًا.

122
00:07:10,760 --> 00:07:13,950
إلى أي مدى طار قيصر؟!

123
00:07:41,050 --> 00:07:43,510
هذا هو لك!

124
00:07:43,790 --> 00:07:46,110
المدخن!

125
00:08:16,390 --> 00:08:18,980
قبعات القش.

126
00:08:22,800 --> 00:08:24,740
قانون الطرف الأغر.

127
00:08:28,640 --> 00:08:29,990
ز-5.

128
00:08:35,480 --> 00:08:37,300
الأطفال الفقراء.

129
00:08:43,390 --> 00:08:45,090
كلكم...

130
00:08:45,750 --> 00:08:47,820
...يجب...

131
00:08:48,420 --> 00:08:49,570
.. تموت معي .

132
00:08:54,860 --> 00:08:57,150
وداعا أيها السيد الشاب.

133
00:08:59,870 --> 00:09:01,930
أعلم أنك ستصبح...

134
00:09:03,870 --> 00:09:08,530
...ملك القراصنة.

135
00:10:22,720 --> 00:10:26,640
لماذا هو الحلزون المستجيب
لا تزال تتلقى الإشارة؟

136
00:10:54,320 --> 00:10:55,820
هل أنت بخير؟

137
00:10:55,820 --> 00:10:57,220
اه!

138
00:10:58,890 --> 00:11:00,940
يبدو أنه كان هناك انفجار!

139
00:11:01,490 --> 00:11:03,210
أعتقد أنه كان في المبنى D.

140
00:11:03,830 --> 00:11:07,060
تصنيع SAD
الغرفة التي كنت فيها من قبل.

141
00:11:17,270 --> 00:11:18,460
مونيه.

142
00:11:34,990 --> 00:11:38,190
وداعاً أيها المدخن!

143
00:11:57,450 --> 00:11:59,980
ماذا حدث يا مونيه؟

144
00:12:05,550 --> 00:12:08,570
المعلم الشاب...

145
00:12:31,010 --> 00:12:32,750
مهلا، القانون.

146
00:12:40,360 --> 00:12:45,030
إذا تمكنا من الخروج من هنا،
سنذهب بطرق منفصلة.

147
00:12:45,030 --> 00:12:47,880
ولكن هناك شيء ما
أريد أن أسألك.

148
00:12:48,960 --> 00:12:49,880
ماذا؟

149
00:13:04,510 --> 00:13:06,700
هذا لك.

150
00:13:16,530 --> 00:13:20,410
اعتقدت أن قيصر كان لديه قلبي.

151
00:13:21,230 --> 00:13:23,780
وكيف انتهى الأمر بين يديك؟

152
00:13:25,500 --> 00:13:27,920
لقد حصل للتو على فكرة خاطئة.

153
00:13:29,540 --> 00:13:32,740
دعني أحتفظ بقلبك!

154
00:13:32,740 --> 00:13:34,760
وهذه صفقة!

155
00:13:39,350 --> 00:13:42,470
لكسب ثقة قيصر،

156
00:13:42,850 --> 00:13:45,520
لقد تركته يحتفظ بقلبي

157
00:13:46,460 --> 00:13:50,960
وأخذ سكرتيرته
قلب مونيه في المقابل.

158
00:13:53,530 --> 00:13:56,150
الآن انها صفقة!

159
00:14:00,400 --> 00:14:04,860
ثم أقطع قلبك
عندما وصلت إلى المختبر.

160
00:14:19,990 --> 00:14:24,410
لذلك كان لدي قلبان في حوزتي.

161
00:14:42,440 --> 00:14:47,580
نائب البحرية G-5
قلب الأدميرال سموكر!

162
00:14:48,250 --> 00:14:52,050
يا لها من هدية جميلة يا لو.

163
00:14:53,860 --> 00:14:59,810
لقد أعطيت قلب سكرتيرته مونيه
ارجع إليه من باب اللطف.

164
00:15:14,210 --> 00:15:15,910
يرد.

165
00:15:17,810 --> 00:15:18,800
مونيه.

166
00:15:24,050 --> 00:15:28,610
وكما يقولون إذا أحسنت إلى الناس

167
00:15:29,360 --> 00:15:32,290
أشياء جيدة سوف تحدث لك.

168
00:16:28,380 --> 00:16:31,940
كيف اعجبتك؟
هذه الفتاة الصاروخية...

169
00:16:33,590 --> 00:16:35,660
...شعلة الحب؟

170
00:16:37,660 --> 00:16:40,510
مهلا، بيبي 5!

171
00:16:40,960 --> 00:16:45,870
هل تحتاج هذا السلاح؟
على الرغم من أنك امرأة سلاح نفسك.

172
00:16:45,870 --> 00:16:48,150
شكرًا لك على التقاطها، بافلو!

173
00:16:48,570 --> 00:16:51,710
هذا هو سحر الحظ الجيد الخاص بي!

174
00:16:53,980 --> 00:16:56,630
صاحب هذا السلاح هو
مقدر أن تصبح سعيدا

175
00:16:56,980 --> 00:16:59,980
وإذا اشتريت هذا
سوف تجعلني سعيدا أيضا!

176
00:16:59,980 --> 00:17:02,310
ماذا؟! هو...

177
00:17:03,390 --> 00:17:06,240
...يحتاجني!

178
00:17:07,590 --> 00:17:09,770
أنا متأكد تمامًا أنه خدعك!

179
00:17:10,760 --> 00:17:12,430
خلفك-داسويان!

180
00:17:17,600 --> 00:17:21,040
لا أعرف من أنت ولكن...

181
00:17:21,870 --> 00:17:27,530
أنا القرصان الحديدي الذي لا يقهر!

182
00:17:27,530 --> 00:17:32,350
أنا لا أقاتل من أجل سلام البحر!

183
00:17:32,350 --> 00:17:34,830
--القراصنة الحديد!
--كم هو مثابر!

184
00:17:35,220 --> 00:17:36,530
شكل السلاح!

185
00:17:37,190 --> 00:17:38,900
فتاة المسدس!

186
00:17:41,490 --> 00:17:43,660
أوه! لا يعمل!

187
00:17:48,600 --> 00:17:50,420
لقد جعلني أشعر بالحكة!

188
00:17:50,600 --> 00:17:52,400
هذا الرجل صعب جدًا!

189
00:17:52,400 --> 00:17:54,390
الطفل 5!

190
00:17:54,390 --> 00:17:55,940
قبض عليه!

191
00:17:55,940 --> 00:17:58,190
شكرا، بافلو!

192
00:17:58,200 --> 00:18:01,590
لم ينته بعد!

193
00:18:17,690 --> 00:18:21,400
هذا ليس جيدا!
إنه ينهار بشكل أسرع!

194
00:18:24,300 --> 00:18:25,480
انتبه!

195
00:18:29,570 --> 00:18:30,920
المقطع سوف ينهار!

196
00:18:33,310 --> 00:18:37,600
نحن في نفق عبر الجبل.
إذا انهار، سندفن أحياء.

197
00:18:37,610 --> 00:18:39,660
لا تقل ذلك في مسألة استرخاء!

198
00:18:47,860 --> 00:18:49,870
أوه لا! الحطام سد طريقنا!

199
00:18:49,870 --> 00:18:51,590
أين الفرامل؟!

200
00:18:57,070 --> 00:18:58,380
يستمر في التقدم.

201
00:18:58,380 --> 00:18:59,250
ماذا؟!

202
00:19:31,200 --> 00:19:32,620
رائع!

203
00:19:32,840 --> 00:19:35,290
لا أصدق ذلك! لقد أنقذنا!

204
00:19:35,500 --> 00:19:38,520
لا أريده أن يكون عدوي!
على الرغم من أنه هو بالفعل!

205
00:19:46,520 --> 00:19:48,630
لا تشعر بالراحة بعد.

206
00:20:04,830 --> 00:20:06,680
الغاز القاتل!

207
00:20:09,910 --> 00:20:11,740
لا بد أنك تمزح!

208
00:20:15,180 --> 00:20:17,400
إنه هذا الشيء مرة أخرى.

209
00:20:17,400 --> 00:20:20,400
هل يتدفق من خلال
شقوق الجدران؟

210
00:20:21,320 --> 00:20:24,020
سيكون أكثر من
مجرد دفن حيا.

211
00:20:24,020 --> 00:20:27,370
توقف عن قول مثل هذه الأشياء الفظيعة
بطريقة باردة!

212
00:20:35,300 --> 00:20:37,900
سيكون هناك
الغاز حول الخروج.

213
00:20:39,030 --> 00:20:42,000
هل يمكن لأي شخص هنا توليد الرياح؟

214
00:20:42,000 --> 00:20:42,940
ماذا؟

215
00:20:42,940 --> 00:20:46,460
ليس من السهل العثور على شخص
مع هذه المهارة الخاصة!

216
00:20:47,410 --> 00:20:49,650
أستطيع أن أفعل ذلك.

217
00:20:49,650 --> 00:20:51,100
كيف سهلة؟!

218
00:21:01,520 --> 00:21:02,970
أرى الخروج!

219
00:21:05,030 --> 00:21:07,150
حسنًا، نحن على وشك الوصول!

220
00:21:07,660 --> 00:21:09,500
اذهب بشكل أسرع!

221
00:21:43,930 --> 00:21:47,040
سيد الشباب!

222
00:21:48,040 --> 00:21:49,810
سيد الشباب؟

223
00:21:55,480 --> 00:21:56,980
سيد الشباب؟

224
00:21:57,700 --> 00:21:59,780
سيد الشباب!

225
00:22:04,020 --> 00:22:05,440
لا أستطيع العثور عليه.

226
00:22:05,690 --> 00:22:08,340
سيد الشباب!

227
00:22:11,860 --> 00:22:13,750
لم يتم العثور على السيد الشاب في أي مكان.

228
00:22:14,530 --> 00:22:16,750
يجب أن يكون في الغرفة
في الطابق الرابع.

229
00:22:18,200 --> 00:22:20,990
اه اه! لم يكن هناك.

230
00:22:21,240 --> 00:22:23,110
كانت النافذة مفتوحة.

231
00:22:23,110 --> 00:22:26,040
أوه، حسنا.

232
00:22:27,110 --> 00:22:28,890
ثم لا أعرف أين هو.

233
00:22:35,450 --> 00:22:38,240
وخرج بنفسه مرة أخرى.

234
00:22:41,490 --> 00:22:45,640
هذا أنا. قل لي ما هو
يحدث هناك.

235
00:22:45,640 --> 00:22:50,450
W-لقد تم حظرنا بالفعل
نوع من الحرس الحديدي!

236
00:22:52,730 --> 00:22:55,120
هل ما زالت آمنة هناك؟

237
00:22:55,370 --> 00:22:56,570
نعم إنه كذلك!

238
00:22:56,570 --> 00:23:01,590
وهو ما يعني الجزيرة وتلك النافورات
لم يتم محوها.

239
00:23:06,620 --> 00:23:08,450
أنتما الاثنان.

240
00:23:08,920 --> 00:23:11,980
اعتني بهذا الحارس.

241
00:23:14,390 --> 00:23:16,410
أنا في طريقي!